Art. 11a : Archivgesetz
Art. 11a
7 1 Die Archive bewilligen während laufender Schutzfrist
den Zugang zu archivierten Akten, wenn
a. die betroffene Person um Zugang zu ihren eigenen Personendaten
ersucht,
b. die betroffene Person in die Bekanntgabe eingewilligt hat,
c. die Akten für nicht personenbezogene Zwecke, insbesondere For-
schung, Planung und Statistik, verwendet werden,
d. ein öffentliches Organ die Akten zur Erfüllung seiner gesetzlichen
Aufgaben benötigt,
e. besonders schützenswerte Interessen vorliegen.
2
Archivgesetz
170.6
2 Über den Zugang zu Akten, die gesetzlich geschützten Berufs-
geheimnissen unterstehen, entscheiden während laufender Schutzfrist
die für die Entbindung vom Berufsgeheimnis zuständigen Behörden
nach den für sie geltenden gesetzlichen Vorschriften, wenn die Akten
besondere Personendaten enthalten und keine Einwilligung der betrof-
fenen Person vorliegt.