Art. 9 : Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDV)

1 Das öffentliche Organ, an das sich das Gesuch richtet, Behandlung

behandelt dieses selbst, soweit keine andere Stelle für zuständig erklärt

worden ist.

2 Betrifft das Gesuch offensichtlich die Informationen eines ande-

ren Organs, wird es diesem zur Behandlung überwiesen. Dies gilt

namentlich dann, wenn die angefragte Stelle zwar über die verlangte

Information verfügt, sie aber nicht selbst erstellt oder als Hauptadres-

satin empfangen hat.

3 Betrifft das Gesuch Informationen mehrerer Organe, sprechen

sich diese über die Behandlung und Beurteilung des Gesuchs ab.

← Art. 8 Verordnung über die Information und den Datenschutz (IDV) Art. 10 →