170.4
IDGLIPD
CH-ZH
Art. 9 : Gesetz über die Information und den Datenschutz (IDG)
Art. 9
1 Das öffentliche Organ darf Personendaten nur zu dem Zweck
bearbeiten, zu dem sie erhoben worden sind, soweit nicht eine recht-
liche Bestimmung ausdrücklich eine weitere Verwendung vorsieht oder
die betroffene Person im Einzelfall einwilligt.
2 Zu einem nicht personenbezogenen Zweck darf das öffentliche
Organ Personendaten bearbeiten, wenn sie anonymisiert werden und aus
den Auswertungen keine Rückschlüsse auf betroffene Personen mög-
lich sind.
Datenschutz-
Folgen-
abschätzung
und Vorab-
kontrolle
Vermeidung des
Personenbezugs
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
VB.2010.00588 · zh (Art. 9 Abs. I IDG)
Administrative Review of Police Investigation File Access Denial
Mentioned in the context of purpose limitation, although the court left open whether it applies to administrative assistance.
VB.2010.00588 · zh (Art. 9 Abs. I IDG)
Appeal Regarding Release of Police Interrogation Protocols for Educational Oversight
The principle of purpose limitation under this article was considered relevant, although ultimately left open for definitive ruling.