142.51
ELARVOAEGOEARM
CH-ZH
Art. 5 : Verordnung über das elektronische Archiv des Migrationsamtes (ELARV)
Art. 5
1 Die betroffene Person ist verpflichtet, dem Migrationsamt Mitwirkungs-
die für das ELAR benötigten Angaben zu machen.10
pflicht der
betroffenen
2 Das Migrationsamt kann die Übersetzung fremdsprachiger Doku- Personen
mente ins Deutsche verlangen.
Mitwirkungs-
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
D-4240/2023 (Art. 5 Abs. 1 i.V.m. Art. 2 BGIAA)
Asylum Seeker's Dublin Transfer to Slovenia Upheld Despite Procedural Concerns
The court referenced these provisions regarding the purpose and scope of the ZEMIS.