312.1
CH-ZG
§ 9 Übertretungsstrafgesetz (ÜStG) - Lärm, Ruhestörung
Einzelne Übertretungen
§ 9 ÜStG · Lärm, Ruhestörung
1. Mit Busse wird bestraft, wer
a) aussergewöhnlichen Lärm verursacht, der über das üblicherweise zu tolerierende Mass am fraglichen Ort oder im Zusammenhang mit einer traditionellen Veranstaltung hinausgeht;
b) die am fraglichen Ort massgebliche oder übliche Nachtruhe durch übermässigen Lärm stört.
2. Fahrlässigkeit ist strafbar.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
D.cision.2022.26 · vd (Art. 9 al. 1 PPMin)
Minor's Late Appeal of Transport Security and COVID-19 Violations Upheld
Used to support the decision to declare the request for disqualification inadmissible.
D.cision.2019.214 · vd (art. 9 PPMin)
Complainant's Motion for Recusal Denied in Juvenile Sexual Assault Case
This provision regarding the right of the accused to request recusal was the main basis of the applicant's request, although the court ruled it inapplicable to the complainant.
D.cision.2016.784 · vd (Art. 9 PPMin)
Minor's Recusal Request Against Juvenile Court President Dismissed as Untimely
This provision establishes the right to request the exclusion of the juvenile judge who conducted the investigation, which the court ruled inadmissible because it was filed too late.