Art. 6 Loi sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risque (LGAR) - Registre

1. L'organe d'exécution tient un registre contenant les informations utiles sur les personnes physiques et morales soumises à la présente loi et le publie périodiquement dans le Bulletin officiel.

2. L'organe d'exécution indique à des tiers, sans que ceux-ci justifient d'un intérêt légitime, si une personne dispose d'une autorisation.