Art. 31 Loi sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (Loi sur la chasse, LcChP) - Equilibre des espèces
Art. 31 Loi sur la chasse, LcChP · Equilibre des espèces
1. L'équilibre des espèces peut être assuré
a) par la protection des espèces rares et de leurs biotopes;
b) par le maintien des prédateurs en proportion convenable;
c) par un plan de tir établi en fonction de la capacité des espaces vitaux et exécuté au moyen d'une chasse appropriée.
2. En outre, l'équilibre des espèces peut être assuré par une limitation du nombre des permis; à cet effet, le Conseil d'Etat peut, dans le respect des droits acquis
a) contingenter le nombre de permis délivrés aux personnes qui ne sont pas domiciliées dans le canton en accordant la priorité à ses ressortissants;
b) réserver la délivrance du permis aux personnes domiciliées en Suisse;
c) réserver la délivrance du permis aux personnes domiciliées en Valais.
3. Le Conseil d'Etat détermine les types de clôtures compatibles avec une protection appropriée de la faune sauvage.