910.1
LcAgr
CH-VS
Art. 6 Loi sur l'agriculture et le développement rural (Loi sur l'agriculture, LcAgr) - Conseil d'Etat
Organisation
Art. 6 Loi sur l'agriculture, LcAgr · Conseil d'Etat
1. Le Conseil d'Etat exerce la haute surveillance sur l'application de la législation agricole fédérale et cantonale et des mesures décidées en vertu de l'article 5 alinéa 2 ci-dessus.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
VPB 92-01-0 (Art. 6 al. 2 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Grants the Confederation the authority to set minimum training requirements for farmers, specialized agricultural professions, and rural home economics.
VPB 4354-2002-0708 (Art. 6 LAgr)
Swiss Agricultural Financial Framework Decree (2004-2007)
This provision is cited as the legal basis for the Federal Act on financial resources for agriculture for the years 2004 to 2007.
VPB 4556-2002-0707 (Art. 6 LAgr)
Swiss Agricultural Financial Framework 2004-2007 Upheld
This article states that financial resources for the main areas of application must be authorized by a simple federal decree for a maximum of four years, which is the basis for the proposed federal decree.