Art. 2 Ordonnance concernant la loi sur l’encouragement des remontées mécaniques (OLERM) - But

1. Le Masterplan d’une société de remontées mécaniques a pour but

a) de présenter le plan de développement général de la société de remontées mécaniques dans la zone couvrant son exploitation;

b) de démontrer l’adéquation de ce plan de développement avec les lignes directrices touristiques de la destination ou des destinations concernées par la zone d’exploitation de la société;

c) de préciser la manière dont la société entend assurer le financement dans la durée de la mise en œuvre de ce plan de développement.

← Art. 1 OLERM Ordonnance concernant la loi sur l’encouragement des remontées mécaniques (OLERM) - Politique de soutien aux sociétés de remontées mécaniques Art. 3 OLERM →