Art. 2 Loi sur la politique régionale - Principes

1. La politique régionale se fonde sur les principes suivants

a) les régions prennent des initiatives afin d'améliorer leur compétitivité et leur attractivité;

b) les centres régionaux sont les moteurs du développement;

c) l'Etat assure la collaboration avec et entre les régions;

d) les exigences du développement durable, notamment en matière économique, sociale et environnementale, sont prises en considération;

e) les services cantonaux collaborent étroitement entre eux et avec les institutions et organisations suisses ou étrangères.

← Art. 1 Loi sur la politique régionale Dispositions générales Art. 3 Loi sur la politique régionale →