850.9
IVSECIIS
CH-VS
Art. 1 Convention intercantonale relative aux institutions sociales (CIIS)
Dispositions générales - But
Art. 1 CIIS
1. La convention a pour but d’assurer sans difficultés le séjour, dans des institutions appropriées en dehors de leur canton de domicile, de personnes ayant des besoins spécifiques en matière de soins et d’encadrement.
2. Les cantons signataires collaborent pour tous les domaines de la CIIS. Ils échangent en particulier des informations sur les mesures, les expériences et les résultats, harmonisent leur offre en matière d'institutions et encouragent la promotion de la qualité au sein de ces dernières.