Art. 49 Ordonnance sur l'intégration et l'aide sociale (OLIAS) - (art. 42 LIAS)

1. L’aide d’urgence ne peut pas être refusée à une personne même si celle-ci est personnellement responsable de son état, sous réserve des cas prévus à l’article 43 LIAS.

2. Elle comprend en principe

a) une solution de logement, y compris, dans un hébergement collectif;

b) la remise de denrées alimentaires et d'articles d'hygiène;

c) les soins médicaux indispensables;

d) l'octroi, en cas de besoins établis, d'autres prestations de première nécessité.

3. Ces prestations peuvent être allouées en nature ou en espèce.

← Art. 48 OLIAS Ordonnance sur l'intégration et l'aide sociale (OLIAS) - Droit au respect de la dignité et de la personnalité (art. 3 al. 1 let. a LIAS) Art. 50 OLIAS →