Art. 30 Ordonnance sur l'énergie (OcEne) - Locaux frigorifiques

1. Dans les locaux frigorifiques maintenus à une température inférieure à 8°C, l’apport de chaleur moyen à travers les éléments de construction constituant l’enveloppe du local ne doit pas dépasser 5 W/m² par zone de température.

2. Le calcul doit être fondé d’une part, sur la température de consigne planifiée pour le local et, d’autre part, sur les températures ambiantes suivantes

a) vers des locaux chauffés: température de consigne pour le chauffage;

b) vers l’extérieur: 20°C;

c) vers le terrain ou vers des locaux non chauffés: 10°C.

3. Pour les locaux frigorifiques de moins de 30 m³ de volume utile, les exigences sont aussi respectées si l'ensemble des éléments de construction présente une valeur U moyenne inférieure ou égale à 0,15 W/(m² K).

← Art. 29 OcEne Ordonnance sur l'énergie (OcEne) - Objet Art. 31 OcEne →