Art. 20 Loi sur la protection de la population et la gestion des situations particulières et extraordinaires (LPPEx) - Conduite, information et moyens d'intervention

1. En situation ordinaire, la conduite est régie par les lois traitant de la police, du feu et des secours sanitaires; elle est assurée par un chef d'intervention issu des partenaires concernés par la première intervention, en fonction de la nature de l’événement.

2. L'information est diffusée par les organes autorisés, au travers des canaux usuels.