Art. 7 Décision concernant la protection du haut-marais Simplon-Hopschusee et de ses alentours - Dérogations

1. Des autorisations exceptionnelles peuvent être accordées par le département compétent en vue du maintien et de l'entretien du site protégé de même que pour des activités à buts scientifiques.

2. Les zones de maisons de vacances homologuées Stalden et Seemättelti sont exemptes de mesures de protection.

3. La circulation permettant d'accéder au hameau de Hopsche relève d'une autorisation spéciale octroyée par la commune de Simplon-Village. La route sera fermée au trafic public, si nécessaire par une barrière.

← Art. 6 Décision concernant la protection du haut-marais Simplon-Hopschusee et de ses alentours Site protégé Art. 8 Décision concernant la protection du haut-marais Simplon-Hopschusee et de ses alentours →