Art. 1 Décision concernant la protection du site de Finges à Sierre, Salquenen, Varone et Loèche - Site protégé

1. Le site de Finges est déclaré site protégé des points de vue de la nature et du paysage. Le périmètre exact est annexé à l'original de la présente décision.

2. Le site protégé englobe les secteurs et sous-secteurs suivants

a) A: les infrastructures d'accueil des visiteurs (cheminements, points de vue, places d'arrêt, etc.);

b) B: le Rhône, sa zone alluviale et ses affluents;

c) C: les étangs, les zones humides et leurs sources;

d) D: le coteau de rive droite avec sa végétation sèche;

e) E: les autres forêts, notamment le cône de l'Illgraben, le coteau du Corwetsch, les collines dans la plaine;

f) F: les terres cultivées, soit

1. F1: les paysages agricoles traditionnels exploités de façon extensive de Millieren, Gärtu et Preisen,

2. F2: les domaines agricoles de Pfyn et Tschüdangna,

3. F3: les surfaces agricoles délimitées comme zones tampons des biotopes importants;

g) G: les utilisations spéciales, tout particulièrement les axes de transport, les extractions de graviers, les sites à restaurer, les installations de production d'énergie et les transports industriels y relatifs (graviers, énergie, etc.).

3. Le site protégé sera signalé par des panneaux d'information aux points d'accès importants.

4. Les différents secteurs doivent être affectés dans les plans d'aménagement communaux d'une façon conforme à la présente décision.

Site protégé Art. 2 Décision concernant la protection du site de Finges à Sierre, Salquenen, Varone et Loèche →