Art. 52 Ordonnance concernant la loi d'application de la loi fédérale sur la formation professionnelle (OLALFPr) - Collaboration avec le jeune ou son représentant légal

1. Les différentes mesures proposées dans la présente ordonnance et par d'autres offres transitoires s'appuient sur la collaboration des jeunes et de leur famille.

2. Afin de bénéficier des mesures prévues, le jeune ou son représentant légal doit

a) accepter les mesures et solutions concrètes proposées;

b) se soumettre aux exigences de formation proposées;

c) s'engager et faire tout son possible pour réussir dans la mesure offerte;

d) donner son accord pour que des informations le concernant soient intégrées dans une base de données et consultables par les partenaires du réseau, lesquels maintiennent la confidentialité. Au terme du processus d'encadrement, la base de données est détruite.

← Art. 51 OLALFPr Ordonnance concernant la loi d'application de la loi fédérale sur la formation professionnelle (OLALFPr) - Champ d'application Art. 53 OLALFPr →