Art. 4 Règlement fixant les normes et directives concernant les constructions scolaires de la scolarité obligatoire (RCS) - Terrains
Art. 4 RCS · Terrains
1. Le plan d'aménagement des zones doit prévoir les terrains nécessaires aux besoins scolaires.
2. La réservation des terrains est soumise à l'approbation du département. Les critères suivants doivent être pris en considération
a) * situation géographique;
b) tranquillité;
c) ensoleillement;
cbis) * bâti voisin (éventuellement plan de quartier);
d) * nuisances;
e) * conditions géologiques, topographiques et morphologiques;
f) sécurité des accès piétons;
g) accès routiers;
h) possibilité d'extension.
3. Les surfaces des terrains à prendre en considération doivent comporter
a) l'aire d'emprise des bâtiments;
b) * les espaces nécessaires à l'aménagement des cours de récréation, des places de jeux, de gymnastique et de sports ainsi que des préaux couverts;
c) les espaces verts.
4. La valeur totale des surfaces indiquées ci-dessus doit en principe correspondre à 400 mètres carrés par salle de classe de base ou salle de gymnastique admise par le département.