Art. 8 Règlement concernant l'octroi d'autorisations de sortie aux personnes condamnées mineures - Règles générales

1. Sous réserve de motifs exceptionnels (art. 7), aucune autorisation de sortie n'est accordée durant le premier mois d'exécution de la mesure ou de la peine.

2. Le premier congé n'est octroyé que si la première sortie accompagnée est réussie.

3. La durée du déplacement entre l'établissement et le lieu où s'exécute la sortie est comprise dans le temps de congé. La direction de l'établissement peut prévoir des aménagements en fonction de la durée du déplacement de la personne placée ou détenue.

← Art. 7 Règlement concernant l'octroi d'autorisations de sortie aux personnes condamnées mineures Champ d'application Art. 9 Règlement concernant l'octroi d'autorisations de sortie aux personnes condamnées mineures →