Art. 15 Règlement sur l'exécution des peines sous la forme du travail d'intérêt général (Règlement sur le TIG) - Révocation du régime

1. Si, en dépit d’un avertissement formel, le condamné persiste dans son comportement, l’autorité dont il dépend peut révoquer le TIG et ordonner, avec effet immédiat, l’exécution du solde de peine en régime ordinaire ou sous la forme de la semi-détention, s’il en remplit les conditions. Le cas échéant, la peine pécuniaire ou l’amende est recouvrée.

2. Dans les cas graves, la révocation peut être ordonnée sans avertissement préalable.