312.5
AGOHGLALAVI
CH-VS
Art. 4 Loi d'application de la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LALAVI) - Information par la police et formation
Dispositions générales
Art. 4 LALAVI · Information par la police et formation
1. Le Conseil d'Etat, par les départements concernés, veille à ce que la police cantonale et les polices municipales remplissent les obligations d'information prévues à l'article 8 alinéas 1 et 2 LAVI. Il peut à cette fin requérir la collaboration des autorités municipales.
2. Il soutient la formation et le perfectionnement des personnes chargées de l'aide aux victimes d'infractions.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
A1 21 227 · vs (art. 4 al. 1 LAVI)
Appeal Against Denial of Victim Compensation for Workplace Assault Trauma
Cited to recall the subsidiary nature of LAVI benefits, although the final order grants the appeal against the rejection.