312.5
AGOHGLALAVI
CH-VS
CH-VS
Art. 11 Loi d'application de la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LALAVI) - Instruction
Indemnisation et réparation morale
Art. 11 LALAVI · Instruction
1. Le département établit les faits d'office sur la base des pièces versées au dossier par la personne requérante. Au besoin, il peut demander une expertise dont les frais sont pris en charge par l'Etat du Valais.
2. La personne requérante est tenue de libérer les tiers liés par le secret et de fournir tous les renseignements et toutes les pièces justificatives nécessaires à l'examen de la demande. Elle doit signaler immédiatement toute modification intervenue dans sa situation personnelle ou économique.
3. Si, après avoir reçu une sommation écrite, adressée en courrier recommandé, lui signifiant la conséquence de son inaction, la personne requérante n'apporte pas dans le délai imparti la coopération que l'on peut exiger d'elle compte tenu des circonstances, la requête LAVI peut faire l'objet d'une décision de classement sommairement motivée.
4. Les autorités judiciaires fournissent au département, sous une forme appropriée, tous les renseignements et documents nécessaires au traitement de la requête.
5. Les renseignements sont fournis gratuitement par les autorités et les tiers appelés à coopérer.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (57)
RBOG.1998.Nr.17 · tg (Art. 11 Abs. 1 OHG)
Victim Compensation for Foreign Residents Where Crime Occurred
This article establishes the right of victims of a crime committed in Switzerland to claim compensation or satisfaction, which is the core issue decided.
RBOG.1997.Nr.28 · tg (Art. 11 ff. OHG)
Victim Compensation Claims Against the State: Applicability of Procedural Rules
The claims concern entitlements for compensation and solace under this provision.
A/3586/2018 · ge (art. 11 de la loi d’application de la LAVI du 11 février 2011 (LaLAVI))
Victim Compensation Eligibility Based on Depleting Assets After Assault
Cited to confirm the admissibility of the appeal from a jurisdictional perspective.
A/2539/2017 · ge (art. 11 de la loi d’application de la LAVI du 11 février 2011 (LaLAVI))
Victim Compensation for Human Trafficking and Abuse under LAVI
Cited in the reasoning section regarding the admissibility of the appeal before the competent court.
OH.2015.2 · sg (Art. 11 ff. OHG (in der bis 31. Dezember 2008 gültigen Fassung))
Victim Compensation Appeal Dismissed Due to Pre-existing Condition Superseding Criminal Act Causation
This provision (referenced via Art. 11 Abs. 1 Satz 1 aOHG in the reasoning) defines the substantive basis for the claim for compensation, which the court ultimately denied.
OH.2015.2 · sg (Art. 11 ff. OHG (in der bis 31. Dezember 2008 gültigen Fassung))
Victim Compensation for Lost Earnings Post-HIV Infection Denied Due to Pre-existing Conditions
These articles define the scope of the applicable Victim's Assistance Act, which is the basis for the claim concerning the period under review.
OH.2009.00002 · zh (Art. 11 Abs. 3 OHG)
Cantonal Victim Aid Office v. Claimants (Student Fatality Abroad)
The appeal was dismissed because the prerequisite of residence in Switzerland at the time of the offense, as required by this article for compensation and solace for indirect victims of crimes committed abroad, was not met.
OH.2009.00002 · zh (Art. 11 Abs. 3 OHG)
Applicant Claim for Victim Assistance Denied Due to Deceased's Foreign Domicile
The appeal was dismissed because the prerequisite of the victim's residence in Switzerland at the time of the offense, as required by this article for compensation and solace claims in cases of crimes committed abroad, was not met.
OH.2009.00014 · zh (Art. 11-17 OHG)
Appeal for Victim Compensation Dismissed Due to Statutory Time Bar and Lack of Causation; Legal Aid Revoked Due to Financial Change
The claims for compensation and satisfaction were denied because the relevant offenses occurred outside the scope of these provisions (Art. 11-17 OHG, as applicable until Dec. 31, 2008).
AP.2010.115 · vd (Art. 11ss LAVI)
Appeal Regarding Assault Conviction and Damages Award
Cited in the reasoning preceding the final orders, but not explicitly in the final orders themselves, except indirectly as the context for X.'s status and the discussion on damages calculation. However, since the final order only modifies the civil claims based on the established right to compensation (Art. 47 CO) and procedural aspects, it is excluded based on the strict rule, unless it appears in the cost/procedure section of the dispositive.
Arr.t.2010.740 · vd (Art. 11 al. 1 LAVI)
Victim Compensation Denial Appeal for Moral Damages and Attorney Fees
This provision concerns the right to request compensation for harm suffered as a result of a crime, which the court denied for the appellant.
OH.2009.4 · sg (Art. 11 Abs. 1 OHG)
Victim Compensation Denial Due to Insufficient Severity of Distress
Although cited, the main ground for the decision rests on the non-fulfillment of the conditions in Art. 12 para. 2 OHG, as the crime occurred in the applicable period.
OH.2009.4 · sg (Art. 11 Abs. 1 OHG)
Appeal for Victim Compensation Denied Due to Insufficient Evidence of Severe Impact
This provision establishes the general jurisdiction for claiming compensation where the crime was committed, cited in the header alongside the ruling provision.
OH.2008.2 · sg (Art. 11 Abs. 1 OHG)
Brother's Victim Compensation Appeal: Residence Records and Witness Exclusion
Cited in the headnote and implicitly used as the basis for the claim being reviewed under the recourse procedure.
OH.2008.2 · sg (Art. 11 Abs. 1 OHG)
Brother's Victim Compensation Claim for Homicide of Sister
Cited in the title and reasoning structure, although the substantive ground for the decision is rooted in the factual establishment required by the OHG for a sibling's claim (Art. 12 Abs. 2 OHG, linked to Art. 47 OR), the overall context points to the initial basis of the claim under Art. 11 OHG, and the order remands based on procedural findings related to the claim process.