312.0
EGSTPOLACPP
CH-VS
Art. 35 Loi d'application du code de procédure pénale suisse (LACPP) - Obligation de dénoncer
Procédure préliminaire
Art. 35 LACPP · Obligation de dénoncer
1. Toute autorité, tout fonctionnaire, tout agent de la force publique du canton ou de la commune a l'obligation de dénoncer aux autorités compétentes toute infraction se poursuivant d'office qui est parvenue à sa connaissance dans l'exercice de ses fonctions et de prendre, dans le cadre de sa compétence, les mesures urgentes propres à favoriser l'instruction.
2. Les règles particulières de la législation spéciale demeurent réservées.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
A3 24 6 · vs (art. 35 al. 1 LACPP)
Municipal Fine Annulled Due to Lack of Jurisdiction Over Construction Law Violation
Cited in the text following the main orders as the procedural rule governing the transmission of the file to the CCC for re-examination.
A3 23 24 · vs (art. 35 al. 1 LACPP)
Appeal Against Revocation of Building Permit and Imposition of Fines Due to Facade Demolition
Cited in the twelfth order regarding the transmission of the file to the Service de la culture.