281.1
EGSCHKGLALP
CH-VS
Art. 9 Loi d'application de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LALP) - Assistance de la force publique
Organisation - Généralités
Art. 9 LALP · Assistance de la force publique
1. Le préposé peut requérir l'intervention de la police cantonale pour la mise en oeuvre d'un moyen de contrainte dans les cas prévus par la législation fédérale.
2. Pour la notification d'un acte de poursuite, il peut faire appel à un agent de la police communale ou intercommunale et, à défaut, à un fonctionnaire communal du lieu de domicile du destinataire de la notification.
3. Dans l'exécution de leur mission, les organes de police sont de simples auxiliaires de l'office, auquel ils sont momentanément subordonnés.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (20)
15.2023.60 · ti (art. 9 LEF)
Execution Against Hereditary Interest in Seized Estate: Dissolution Ordered Over Auction Risk
Mentioned in the reasoning section regarding the authority to represent the debtor in the division procedure.
A/2465/2021 · ge (art. 9 LP)
Pension Asset Sequestration and Consignment Dispute
Cited to justify the Office's correct action in ordering the consignment of the funds subject to the sequestration.
A/406/2018 · ge (art. 9 LP al. 1 et 2 LaLP; art. 65 al. 1 et 2 LPA)
Creditor v. Official Receiver's Office: Seizure Delay and Jurisdictional Limits
Cited in conjunction with Art. 17 al. 3 LP regarding the formal requirements for filing the complaint.
AbR.1998.99.Nr.23 · ow (Art. 9 VV SchKG)
Share Resale Contract Dispute in Debt Enforcement Appeal
Determines the competence of the President of the High Court for procedural orders in the appeal proceedings.
15.2012.59 · ti (art. 9 LEF)
Creditor Challenge to Exclusion of Television from Seizure Based on Realization Costs
Cited in the preamble but not in the dispositive, relating to communication of the seizure report.
A/1770/2009 · ge (Art. 9 LP)
Acquirer's Challenge to Liquidation Cost Inclusion in Bankruptcy Distribution Upheld
Cited in the reasoning regarding the obligation of offices to deposit funds with consignment offices.
A/1983/2009 · ge (Art. 9 LP)
Purchaser Challenge to Federal Direct Tax Inclusion in Auction Distribution Statement
Cited in the reasoning to establish the Office's obligation to deposit unused sums with the State Deposit and Consignment Office.
A/458/2009 · ge (art. 9 LP)
Creditor Challenge to Special Administrator's Decisions on Property Management and Provisional Distribution Upheld
The issue concerning the obligation to deposit assets with the State Deposit Fund, although deemed founded, was ruled moot based on a separate decision by the Commission.
SF 2003 39 · gr (Art. 9 Abs. 2 GVV zum SchKG)
Embezzlement and Drunk Driving Conviction of Collection Officer
Cited in the reasoning as the basis for the Canton's right of recourse against the perpetrator in the adhesion claim.
15.2003.102 · ti (art. 9 cpv. 2 LEF)
Debtor's Appeal Against Pension Annuity Attachment Rejected
Although cited in the reasoning as the basis for declaring the appeal inadmissible, the actual disposition (Order 1) rejects the appeal based on the merits analysis related to the challenged act, rather than explicitly citing Art. 9 cpv. 2 LEF in the final orders.
15.2001.00210 · ti (art. 9 LEF)
Appeal Against Enforcement Office's Unilateral Currency Conversion Decision
Cited in the final list of applied articles, relevant to the general procedure.
15.2000.00185 · ti (Art. 9 LEF)
Creditor Appeal Against Provisional Distribution of Unconverted Foreign Currency Assets
Cited in the final orders regarding the deposit of the dividend related to the contested claim.
15.2000.107 · ti (Art. 9 LEF)
Execution Challenge Regarding Encumbrances and Auction Price Calculation
Cited in the preamble regarding the deposit of proceeds for unclaimed mortgage claims.
RBOG.1999.Nr.6 · tg (Art. 9 SchKG)
Dispute Over Interest Calculation on Seized and Unclaimed Funds
Cited in the text as the basis for the required deposition of funds, which is central to the dispute over interest calculation.
RBOG.1997.Nr.19 · tg (Art. 9 SchKG)
Debtor Liability for Costs Upon Asset-Lacking Bankruptcy Termination and Deposit Requirements for Bankruptcy Office Funds
Provision concerning the delivery of cash amounts to the deposit institution, which the court ruled was not applicable to Postcheck account deposits in this context.