281.1
EGSCHKGLALP
CH-VS
CH-VS
Art. 8 Loi d'application de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LALP) - Gestion financière
Organisation - Généralités
Art. 8 LALP · Gestion financière
1. Toutes les opérations de l'office sont enregistrées dans un compte d'exploitation spécifique, intégré au compte de l'Etat.
2. La gestion financière des offices est contrôlée en conformité aux dispositions de la loi sur la gestion et le contrôle administratifs et financiers du canton.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (91)
AbR.1986.87.Nr.24 · ow (Art. 8 Abs. 2 SchKG)
Creditor's Right to Information for Seized Claim Collection Extends to Account Details for Litigation
The court invoked this provision to establish the general right of creditors to access records, although it was later qualified by the specific circumstances.
JAAC 68.153 (Art. 8 LP)
Landlord's Tenant Data Collection Requires Valid Consent
Used to establish the landlord's predominant interest in obtaining information on debt enforcement proceedings and deeds of default.
RBOG.1998.Nr.6 · tg (Art. 8 Abs. 2 SchKG)
Enforcement Protocol as Authoritative Evidence Against Unrecorded Oral Objection
The basis for the evidentiary weight given to the official record (Betreibungsprotokoll) in the dispute over the objection.
15.2024.111 · ti (art. 8 a cpv. 3 lett. d LEF)
Appeal Against Supervisory Decision on Non-Disclosure of Enforcement Proceedings Rejected Due to Improper Venue for Debt Dispute
This provision, concerning the non-disclosure of enforcement to third parties, is the core subject matter whose application was contested and whose outcome determined the rejection of the appeal regarding the merits (although the appeal was only partially admissible).
15.2024.57 · ti (art. 8*a* cpv. 3 lett. d LEF)
Debtor's Appeal Against Denial of Non-Disclosure Request Following Payment Order Expiration
The court confirmed the dismissal of the request based on the interpretation of this article regarding the deadline for non-disclosure requests.
15.2023.98 · ti (art. 8*a* cpv. 3 lett. d LEF)
Debtor Appeal Regarding Non-Disclosure in Debt Enforcement for Unpaid Condominium Fees
This provision was cited in the reasoning to support the decision to reject the appeal, as the lower authority correctly applied it to uphold the rejection of the non-disclosure request.
A/2525/2023 · ge (art. 8 al. 3 LP)
Tenant's Challenge to Rent Payment Order and Information Request in Debt Enforcement Proceedings
Cited in the reasoning regarding the office's duty to correct inaccurate entries upon request by the concerned person.
A/1870/2022 · ge (art. 8 LP)
Improper Service of Payment Order Leading to Annulment of Collection Actions
Cited in relation to the evidentiary value of the official certificate of notification.
420.22.57 · bl (Art. 8 Abs. 2 SchKG)
Debtor's Opposition to Debt Enforcement Upheld on Appeal
The debt enforcement record is a public document and its content is presumed to be correct until proven otherwise.
2021.07.13.zr.1.am.b · bl (Art. 8 Abs. 2 SchKG)
Creditor's Enforcement Action Dismissed Due to Valid Debtor Objection
Cited as the basis for the evidentiary value of the enforcement office's records and registers.
420.21.102 · bl (Art. 8 Abs. 2 SchKG)
Creditor v. Debtor (Objection to Debt Enforcement)
This provision establishes the evidentiary value of the debt enforcement office's records (protocol) for proving the existence of an objection.
15.2020.100 · ti (art. 8*a* cpv. 3 lett. d LEF)
Execution Notice Disclosure Appeal Dismissal
This provision was the substantive basis for determining whether the execution office could give notice to third parties, which was the core issue leading to the dismissal of the appeal.
AB.2020.54.AS · sg (Art. 8 Abs. 3 SchKG)
Debtor's Offer to Secure Debt Insufficient Grounds for Restricting Access to Enforcement Records
Cited in the reasoning section as the rule defining when non-disclosure applies, which the court used to deny the appellant's request for general non-disclosure.
2021.01.12.zr.2 · bl (Art. 8 Abs. 2 SchKG)
Creditor v. Debtor, Appeal of Bankruptcy Notice Withdrawal
This provision establishes the evidential value of debt enforcement office protocols.
15.2020.21 · ti (art. 8*a* cpv. 3 lett. d LEF)
Creditor Appeal Regarding Withholding Enforcement Notification Denied
This provision on non-disclosure of execution proceedings is the subject matter of the dispute resolved in order 1 (rejection of the appeal).