Legislator Jurisprudence & Législation
270.1 EGZPOLACPC CH-VS

Art. 7 Loi d'application du code de procédure civile suisse (LACPC) - Langue de la procédure

Autres dispositions
Ouvrir la source officielle Texte complet (14 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 7 LACPC · Langue de la procédure

1. Les écritures et les interventions orales des parties ou de leurs mandataires peuvent être faites en allemand ou en français, sauf devant le juge de commune où la langue du siège prévaut.

2. Le juge de commune et le tribunal de district adressent leurs communications, décisions et jugements dans la langue du siège.

3. Le Tribunal cantonal adresse ses communications, décisions ou jugements en allemand ou en français, en principe dans la langue utilisée par l'autorité de première instance ou celle ressortant de l'écriture introductive d'instance.

← Art. 6 LACPC Loi d'application du code de procédure civile suisse (LACPC) - But Art. 8 LACPC →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)

C3 19 233 · vs (Art. 7 Abs. 1 EGZPO)
Enhanced Duty to Question in Simplified Proceedings and Language of Submissions in Bilingual Cantons
This provision was cited regarding the obligation of Valais courts to accept pleadings in both German and French.