173.8
GTARLTAR
CH-VS
Art. 7 Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives (LTar) - Experts, interprètes et traducteurs
Frais - Débours de l'autorité
Art. 7 LTar · Experts, interprètes et traducteurs
1. L'autorité fixe les honoraires alloués aux experts, interprètes et traducteurs, le cas échéant sur la base d'un devis, en tenant compte
a) de l'importance et de la difficulté du travail;
b) du tarif en usage dans la profession.
2. Les parties peuvent être entendues.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)
C1 24 35 · vs (Art. 7 GTar)
Hague Convention Application Dismissed Due to Untimely Filing After Child's Acclimation
Applied to assign interpreter and witness costs to the State of Valais as administrative expenses.
KGVS C1 20 200 · vs (Art. 7 ff. GTar)
Grandparents' Retroactive Foster Care Allowance Appeal
Cited in the reasoning regarding allowances incurred by the court.
C1 13 255 · vs (art. 7, 8, 13 et 16 al. 1 LTar not.)
Heir Partition Dispute Over Fiduciary Transfers
Cited as the applicable provisions for determining the amount of first instance costs (frais de première instance).
C1 13 260 · vs (art. 7 ss, 13 et 16 al. 1 LTar)
Wrongful Termination for Refusal to Abandon Private Practice Upheld
Used to confirm the calculation of court fees from the first instance.
C1 13 234 · vs (Art. 7 ff. GTar)
Property Ownership and Easement Dispute Over Boundary Wall and Roof Encroachment
Defines 'Auslagen' (disbursements) included in court costs.