173.8 GTARLTAR

CH-VS

Art. 30 Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives (LTar) - Conseil juridique commis d'office

Dépens - Généralités

Ouvrir la source officielle Texte complet (47 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 30 LTar · Conseil juridique commis d'office

1. Le conseil juridique habilité à se faire indemniser en vertu des dispositions en matière d'assistance judiciaire perçoit, en sus du remboursement de ses débours justifiés, des honoraires correspondant au 70 pour cent des honoraires prévus aux articles 31 à 40, mais au moins à une rémunération équitable telle que définie par la jurisprudence du Tribunal fédéral.

2. Est rémunéré au plein tarif par le département dont relèvent les finances

a) le conseil juridique commis d'office au sens de l'article 132 alinéa 1 lettre a CPP (défense obligatoire);

b) le conseil juridique commis d'office au sens de l'article 132 alinéa 1 lettre b CPP, lorsque le prévenu est au bénéfice d'une ordonnance de classement ou est acquitté.

3. La procédure d'indemnisation du conseil juridique commis d'office et de recouvrement des prestations versées sont réglementées par le code de procédure pénale suisse, le code de procédure civile suisse, la loi sur l'assistance judiciaire (LAJ) et son ordonnance.

← Art. 29 LTar Loi fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités judiciaires ou administratives (LTar) - Champ d'application Art. 31 LTar →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (50)

S1 22 168 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Appeal for Long-Term Disability Benefits Denied Due to Unchanged Medical Condition

Used to determine the amount of fees owed to the legal counsel under legal aid provisions.

S1 24 92 · vs (Art. 30 Abs. 1 GTar)

Disability Insurance Recalculation Based on Actual vs. Hypothetical Prior Income

Cited in the reasoning section 6.2 as part of the rules applied for determining the official counsel's fee, which is confirmed in order no. 3.

S1 22 32 · vs (Art. 30 al. 1 LTar)

Pension Calculation and Supplementary Allowance Dispute

Provision cited to calculate the amount of the attorney's fees due in cases of total legal aid.

C1 23 208 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Prescription of Claim to Divide Unadjudicated Occupational Benefits Following Foreign Divorce Decree

Used to determine the reduced allowance paid by the State to the plaintiff's appointed counsel under legal aid.

S1 23 25 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Federal Tribunal Upholds Revocation of Disability Pension for Epicondylitis and Back Pain

This provision was cited as the basis for calculating the indemnity granted to the officially appointed lawyer.

C1 24 35 · vs (Art. 30 Abs. 1 GTar)

Hague Convention Application Dismissed Due to Untimely Filing After Child's Acclimation

Applied analogously to reduce the legal representative's fee to 70% of the standard rate because the party was receiving legal aid.

S1 22 53 · vs (Art. 30 al. 1 LTar)

Claimant Appeals Denial of Disability Benefits Based on Psychiatric Evaluation Reliability

Cited in reasoning section 4.2, supporting the determination of the lawyer's fees mentioned in order (3).

S1 22 134 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Head Injury Benefits Denial Upheld Despite Dysthymia Finding

Cited as the basis for determining the lawyer's fees under legal aid.

A1 24 118 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Inmate Disciplinary Sanctions Appeal: Right to be Heard and Proportionality of Penalties

Cited in the reasoning section (Considerant 5.3) regarding the fixation of the official lawyer's remuneration, but not explicitly repeated in the dispositive orders 1-5. Therefore, excluded.

S1 22 156 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Disability Benefits Denial Upheld Despite Contradictory Medical Evidence

Used to determine the amount of fees to be paid to the legal counsel under legal aid, as the final order grants these fees.

P1 22 140 · vs (art. 30 al. 2 let. a LTar)

Prosecutor's Appeal Upheld, Sentence Increased; Defense Fee Appeal Rejected

Cited in the reasoning concerning the full tariff for mandatory defense, which underlies the fee fixation in the final order (Art. 10).

C1 22 288 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Hague Convention Return Denied Due to Mature Child's Opposition to Allegedly Abusive Parent

Cited as the basis for calculating the reduced rate for the office counsel's remuneration.

P3 23 98 · vs (Art. 30 Abs. 2 lit. a GTar)

Appeal Against Seizure of Funds Related to Drug Trafficking

Applied to determine the amount of the fixed compensation for the official defense counsel.

C1 21 268 · vs (Art. 30 GTar)

Mother's Appeal of Custody and Child Support Modification

Cited in the reasoning (E. 12.2) to determine the amount of compensation paid from the court treasury to the lawyer of the party granted legal aid (Berufungsklägerin).

S1 21 209 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Applicant v. Disability Benefits Denial

Cited for determining the amount of legal fees under legal aid.