172.820
VRDB-NPOBDR-PP
CH-VS
Art. 5 Ordonnance sur la base de données référentielles des personnes physiques (OBDR-PP) - Inventaire des bases de données sources actives
Base de données sources
Art. 5 OBDR-PP · Inventaire des bases de données sources actives
1. La BDR-PP est constituée des bases de données sources actives suivantes
a) la plateforme informatique cantonale du registre des habitants;
b) les registres communaux des habitants;
c) la base de données source des contribuables personnes physiques;
d) la base de données source des personnes physiques débitrices ou créancières de l’administration cantonale;
e) la base de données source de la caisse de compensation;
f) la base de données source des valeurs fiscales des logements, bâtiments et biens-fonds, relative uniquement aux données des propriétaires et usufruitiers.
2. L’annexe 2 présente les bases de données sources actives ainsi que les responsables ou teneurs de registres associés.