172.132
CH-VS
Art. 7 Règlement concernant le régime de pensions des magistrats - Naissance du droit à la pension
Conditions d'attribution de la pension
Art. 7 Règlement concernant le régime de pensions des magistrats · Naissance du droit à la pension
1. Pour le magistrat, le droit à la pension naît le jour où il cesse d'être au bénéfice du traitement.
2. Pour les survivants, le droit à la pension naît le jour où cesse respectivement le service du traitement, ou la pension de magistrat.