172.010
CH-VS
Art. 3 Ordonnance sur les attributions de la présidence et des départements
Art. 3 Ordonnance sur les attributions de la présidence et des départements
1. Le département assure, pour les services qui lui sont rattachés, la direction administrative, la planification, l'assistance juridique, la législation, l'information, la coordination, la gestion administrative et le controlling départemental.
2. Un ou plusieurs délégué/s peuvent assister le département pour des missions particulières.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
VPB du-19-novembre-1998 (Art. 3, al. 3 LOGA)
Federal Council on Policing Data Links and Protection
Cited to support the transparency requirement in Federal Council messages regarding envisaged accesses.