Art. 95 Loi sur les droits politiques (LcDP) - Initiative et référendum

1. Les initiatives recevables ainsi que les demandes de référendum qui ont abouti doivent être soumises au vote dans le délai de six mois dès l'entrée en force de la décision de recevabilité, respectivement du constat de l'aboutissement.