Art. 10 CONVENTION romande sur les jeux d’argent (CORJA)

1. Les membres des organes de répartition sont soumis au secret de fonction pour toutes les informations dont ils ont connaissance dans l'exercice de leur mandat. A moins qu'une disposition légale n'en dispose autrement, l'autorité supérieure habilitée à lever le secret de fonction au sens de l'art. 320 ch. 2 du code pénal suisse [D] est le Conseil d'Etat, qui peut déléguer cette compétence à l'un de ses membres.

2. Les dispositions légales relatives au secret fiscal et à ses exceptions sont réservées.

3. Les alinéas 1 et 2 s'appliquent également à toute personne participant aux travaux des organes, y compris des personnes auditionnées qui doivent en être informées au préalable.

← Art. 9 CORJA CONVENTION romande sur les jeux d’argent (CORJA) Art. 11 CORJA →