935.51 LVLJAR

CH-VD

Art. 23 LOI d'application de la loi fédérale du 29 septembre 2017 sur les jeux d'argent (LVLJAr) - Dispositions générales

Chapitre IX

Ouvrir la source officielle Texte complet (29 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 23 LVLJAr · Dispositions générales

1. L'autorité compétente pour la délivrance de l'autorisation est également compétente pour effectuer les contrôles et décider des mesures et sanctions relatives à l'application de la présente loi et de ses dispositions d'exécution, en collaboration avec les polices cantonale et communales.

2. Le département en charge de la santé peut vérifier la mise en oeuvre des mesures de prévention contre le jeu excessif.

3. Tout rapport établi par la police, ou par tout autre agent de la force publique habilité à constater les infractions à la présente loi et à ses dispositions d'exécution, est transmis sans délai à l'autorité concernée. Il en va de même lorsque le département en charge de la santé constate que les mesures de prévention n'ont pas ou que partiellement été mises en oeuvre.

4. Les autorités désignées aux alinéas 1 et 2 peuvent en tout temps, dans la mesure où cela s'avère nécessaire pour accomplir leurs tâches

a. donner des instructions aux exploitants de jeux de petite envergure ;

b. prendre les mesures prévues à l'article 40 de la loi fédérale [B] ;

c. procéder ou faire procéder à des contrôles sur les biens-fonds et dans les locaux affectés ou liés à l'exploitation de jeux de petite envergure ;

d. contrôler l'identité des personnes qui s'y trouvent.

← Art. 22 LVLJAr d'application de la loi fédérale du 29 septembre 2017 sur les jeux d'argent (LVLJAr) - But et objet Art. 24 LVLJAr →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (17)

V 2024 4 · zg (§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 und § 24 Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG; BGS 162.1))

Municipal E-Scooter Concession Award Annulled Due to Insufficient Justification

These provisions were used to impose the procedure costs on the Stadtrat von Zug.

V 2024 7 · zg (§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 und § 24 Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG; BGS 162.1))

Appeal Court Annuls E-Scooter Concession Award Due to Procedural Errors and Insufficient Justification

Cited as the basis for imposing court costs on the Stadtrat von Zug.

V 2021 37 · zg (§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG; BGS 162.1))

Appeal Regarding Forest Parking Lot Use Change and Restoration Obligation

Cited for the general rule on allocating procedural costs between the parties.

OG O4V 21 22 · ar (Art. 23 f. der Verordnung über den Anwaltstarif (AT, bGS 145.53))

Serbian Nationals' Appeal Against Residence Permit Revocation Due to Fraudulent Citizenship Claim

This regulation determined the conformity of the requested attorney fee for the granted legal aid.

OG O4V 21 26 · ar (Art. 23 f. der Verordnung über den Anwaltstarif, AT, bGS 145.53)

Appeal Regarding Retrospective Withdrawal of Transport Cost Invoice and Party Costs

Cited in the reasoning to confirm that the fee claimed by the counsel is in accordance with the official tariff for legal aid compensation.

S 2021 23 · zg (§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRG; BGS 162.1))

Insurance Agency Procedural Delay Dismissed Due to Case Complexity

This provision, cited via Art. 61 Ingress i.V.m. lit. fbis ATSG, pertains to the allocation of costs, but the court ultimately decided not to levy any costs based on the circumstances.

V 2020 56 · zg (§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG; BGS 162.1))

Building Permit Reconsideration After Noise Limit Compliance

This provision was used to determine that the losing parties (Beschwerdegegner 1 und 2) must bear the costs of the previous proceeding (V 2017 91).

V 2020 14 · zg (§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes, VRG; BGS 162.1)

Municipality Procurement Award Overturned Due to Biased Price Evaluation and Incorrect Qualitative Scoring

Cited in the reasoning for imposing costs on the awarding authority because it lost the proceedings and was financially interested in the outcome.

A 2019 12 · zg (§§ 23 Abs. 2 und 24 Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 1. April 1976 (VRG, BGS 162.1))

Taxpayer Appeal of Property Gains Tax Based on Inherited Property Valuation

Cited alongside § 120 StG for the apportionment of court fees (Spruchgebühr).

OG O4V 18 22 · ar (Art. 23 der Verordnung über den Anwaltstarif (AT, bGS 145.53))

EU National Residence Permit Revocation Due to Employment Termination and Insufficient Integration

Cited in the reasoning section as the basis for compensating the state for the appellant's legal aid based on time spent.

OG O4V 17 37 · ar (Art. 23 der Verordnung über den Anwaltstarif (bGS 145.53))

Residence Permit Revocation Following Separation and Criminal Convictions

Cited as the basis for compensating the appellant's legal counsel from state funds due to the granting of free legal representation.

OG O3V 16 6 · ar (Art. 23 der Verordnung über den Anwaltstarif (Anwaltstarif, bGS 145.53))

Disability Insurance Benefits Denial Upheld Following Industrial Hand Amputation and Psychological Claim

Cited as the rule governing the calculation of the lump-sum compensation for the granted legal aid.

Verwaltung ARGVP 1988 1041 · ar (Art. 23 Abs. 2 des Gesetzes über das Verwaltungsverfahren (bGS 143.5))

Foreign National Residence Permit Revocation and Deportation Suspension

The court decided to overturn the withdrawal of the suspensive effect of the appeal based on the power granted to the appeal authority in this provision.

Verwaltung ARGVP 1988 1040 · ar (Art. 23 Abs. 2 des Gesetzes über das Verwaltungsverfahren (bGS 143.5))

Property Owner Challenge to Municipal Land Classification Dismissed for Lack of Standing

This article grants the appellate authority the power to issue a contrary decision regarding the suspension of effect.

Verwaltung ARGVP 1988 1040 · ar (Art. 23 Abs.1 des Gesetzes über das Verwaltungsverfahren (bGS 143.5))

Property Owner Challenge to Municipal Land Classification Dismissed for Lack of Standing

This article establishes the general rule that an appeal has a suspensive effect, which the higher authority can override.