935.31 LADB

CH-VD

Art. 60a LOI sur les auberges et les débits de boissons (LADB) - Retrait des autorisations d'exercer ou d'exploiter [ 2 ]

Titre XI

Ouvrir la source officielle Texte complet (87 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 60a LADB · Retrait des autorisations d'exercer ou d'exploiter [ 2 ]

1. Le département retire, pour une durée maximale de cinq ans, l'autorisation d'exercer ou l'autorisation d'exploiter lorsque

a. le titulaire a enfreint les prescriptions cantonales, fédérales et communales relatives à l'exploitation des établissements, au droit du travail et à l'interdiction de fumer ;

b. des personnes ne satisfaisant pas aux exigences légales en matière de séjour des étrangers ont été ou sont employées dans l'établissement ;

c. le titulaire a commis des infractions contraires à l'ordre, à la sécurité ou à la salubrité publics, ainsi qu'à la protection de l'environnement, dans la gestion de son établissement ;

d. le titulaire n'a pas payé les contributions aux assurances sociales qu'il est tenu de régler ;

e. il apparaît ultérieurement que le titulaire a fourni intentionnellement des renseignements et pièces inexacts dans le but d'obtenir une licence, une autorisation d'exercer ou d'exploiter.

← Art. 60 LADB sur les auberges et les débits de boissons (LADB) - But [ 2 ] Art. 60b LADB →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (10)

GE.2024.0008 · vd (art. 60a LADB)

Tea Room Closure Order Upheld Due to Repeated Hygiene Violations

The court confirmed the decision which ordered temporary closure based on this article.

GE.2021.0023 · vd (art. 60a LADB)

Innkeepers License Revocation Upheld Due to Persistent Health Code Violations

The court confirmed the decision to withdraw operating and exercising authorizations for three years based on this article.

GE.2018.0163 · vd (art. 60a LADB)

License Revocation and Operating Ban Upheld for Labor Violations and Authorization Misuse

The core of the decision confirms the SPEI's measure, which relies on this article for refusing a new operating authorization for three years.

GE.2018.0230 · vd (Art. 60a al. 1 let. b LADB)

Economic Promotion Service v. Restaurant License Suspension Appeal

Cited as the legal basis for imposing sanctions due to the employment of foreigners without required residence and work permits.

GE.2018.0069 · vd (art. 60a let. d LADB)

Café-Restaurant License Withdrawal Upheld Due to Unpaid Social Security Contributions

The court confirmed the authority's decision to refuse the license and order closure based on the failure to pay social security contributions.

GE.2016.0186 · vd (art. 60a LADB)

Appeal of License Withdrawal and Practice Bans Upheld Against Recidivist Operator

The court confirmed the decision imposing sanctions based on the grounds stipulated in this article.

GE.2017.0129 · vd (Art. 60a LADB)

Hygiene and Safety Violations Lead to Café Closure and Operator Ban

Basis for confirming the withdrawal of operating and practice authorizations for a duration of three years.

GE.2016.0031 · vd (art. 60a LADB)

Appeal Dismissed Against License Refusal and Operation Ban for Repeated Violations

This article was the legal basis for the administrative sanctions (withdrawal of operating/exercising authorizations) confirmed by the court's ruling.

GE.2016.0118 · vd (art. 60a LADB)

Regulatory Authority Decision Upheld on Permit Refusal for Prior Infractions

This provision was cited as the legal basis for upholding the two-year ban on exercising authorizations due to infractions committed.

GE.2015.0209 · vd (art. 60a LADB)

Appeal Regarding License Revocation and Operational Misconduct Sanction

The court reformed the decision regarding the duration of the refusal of a new operating authorization (chiffre 3), based on this provision concerning the withdrawal of operating authorizations.