935.31
LADB
CH-VD
Art. 39 LOI sur les auberges et les débits de boissons (LADB) - Locaux [ 2 ]
Titre VII
Art. 39 LADB · Locaux [ 2 ]
1. Tout établissement doit répondre aux exigences en matière de police des constructions, de protection des travailleurs et de l'environnement, de police du feu ainsi qu'en matière sanitaire et d'hygiène alimentaire.
2. Les établissements bénéficiant d'une licence permettant la préparation de mets doivent être dotés d'un agencement répondant aux exigences fixées par le règlement d'exécution [C] .
3. Les locaux figurant sur la licence, ainsi que les locaux attenants, doivent être, en tout temps, aisément accessibles et contrôlables.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
GE.2009.0008 · vd (art. 39 al. 1 LADB)
Discotheque Capacity Limitation Upheld Based on Health and Safety Standards
Cited in the final order (point 6) as one of the legal bases confirming the authorized capacity limit.
AC.2005.0068 · vd (art. 39 LADB)
Café-Restaurant Owners Challenge Dual Licensing Requirement for Expansion
This provision was examined as part of the legal basis for the restriction on economic freedom, although the court ultimately found it insufficient to prohibit dual licensing for the same room.
GE.2004.0199 · vd (Art. 39 LADB)
Appeal Against Immediate Closure Order Upheld Due to Subsequent Permit Withdrawal
Cited in the reasoning as one of the original legal bases for ordering the closure.
GE.1999.0133 · vd (Art. 39 LADB)
Municipality Refusal of Private Party Authorization Overturned on Grounds of Private Morality and Public Decency Threshold
Cited as the provision granting the department the power to issue licenses, noting that sanctions for procedural abuse would fall under this department's purview.