Legislator Jurisprudence & Législation
923.93 A-FischG CH-VD

Art. 1 ACCORD entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant la pêche dans le lac Léman (A-Pêche-L) - Champ d'application

Ouvrir la source officielle Texte complet (16 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 1 A-Pêche-L · Champ d'application

1. Le présent Accord s'applique aux parties suisse et française du lac Léman. Le Règlement d'application [A] prévu à l'article 3 fixe les limites entre le lac, ses affluents et son émissaire.

2. Au sens du présent Accord, le terme «poisson» désigne également les écrevisses.

entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant la pêche dans le lac Léman (A-Pêche-L) - Champ d'application Art. 2 A-Pêche-L →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →