921.01
LVLFOLFLAFO
CH-VD
Art. 98 LOI forestière (LVLFo) - Autorisations et décisions
Chapitre VII
Art. 98 LVLFo · Autorisations et décisions
1. Sauf mention contraire expresse, le service est compétent pour délivrer toute autorisation ou prendre toute décision découlant de la législation fédérale sur les forêts [A] ou de la présente loi.
2. Dans les autres cas, le service délivre à l'attention de l'autorité compétente un préavis ou l'autorisation spéciale requise.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
AC.2016.0003 · vd (art. 98 ss LVLFo)
Property Owner v. Administrative Order on Unpermitted Forest Boundary Construction
Cited regarding the authority's power to order official execution when there is a breach of law, which was balanced against the proportionality principle.