Art. 6 RÈGLEMENT sur les équipes d'intervention en cas d'épizootie hautement contagieuse (RIEHC) - Collaboration

1. L'équipe est soutenue dans ses tâches par les polices cantonale et municipale ainsi que par le corps du service de protection civile des communes concernées.

2. En cas de besoin, il peut être fait appel à des équipes d'autres cantons ou à l'armée.