914.01.3
EGGVGRCAGR
CH-VD
Art. 47 RÈGLEMENT sur le crédit agricole (RCAgr) - Compétence du conseil
Chapitre IV, Section I
Art. 47 RCAgr · Compétence du conseil
1. En matière d'octroi d'aides fédérales à la reconversion professionnelle des agriculteurs, le conseil est compétent pour
a. adopter le préavis du canton à l'attention de l'Office fédéral de l'agriculture (art. 26 al. 4 de l'ordonnance fédérale sur les mesures d'accompagnement social dans l'agriculture OMAS [C] ) ;
b. rendre une décision de réduction ou de refus du versement, ainsi que de remboursement des aides (art. 27 al. 2 OMAS).