Art. 61 LOI sur l'agriculture vaudoise (LVLAgr) - Economies d'énergie

1. L'Etat encourage le développement de concepts d'économie d'énergie dans les exploitations agricoles.

2. Des prêts extraordinaires du FIR peuvent être octroyés lors de construction ou de rénovation d'habitations, de bâtiments d'exploitation ruraux et d'installations techniques qui optimisent les économies d'énergie.