814.91
C-HYDRO
CH-VD
Art. 11 CONVENTION de lutte contre les dégâts causés par les hydrocarbures (C-HYDRO) - Dommages à la propriété
Chapitre IV
Art. 11 C-HYDRO · Dommages à la propriété
1. Si un détachement appelé en renfort provoque des dommages à des tiers, ces dommages sont à la charge du canton sur le territoire duquel ils ont été causés, aux mêmes conditions que s'ils l'avaient été par son propre personnel.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
VPB 2008.1731 (art. 11, al. 1, LGG en relation avec l’art. 7, al. 1, ODE)
Federal Office for the Environment v. Genetically Modified Wheat Experiment Dates
Cited as the basis for modifying the initial decision regarding the experimental dissemination of genetically modified wheat.
VPB 07-1079-3231 (Art. 11 LGG)
Genetically Modified Wheat Experimental Release Authorization
This article governs the authorization procedure for genetic engineering.
VPB 07-1080-3233 (art. 11 de la loi du 21 mars 2003 sur le génie génétique (LGG, RS 814.91))
Application for Experimental Release of Genetically Modified Wheat
This provision governs the authorization procedure for the experimental dissemination of genetically modified wheat lines.
VPB 2007.1082 (art. 11 de la loi du 21 mars 2003 sur le génie génétique (LGG, RS 814.91))
*Aegilops/Triticum* Hybrid Field Release Authorization Request
This article governs the authorization procedure for the experimental dissemination of genetically modified hybrids.