Art. 28 RÈGLEMENT d’application de la loi du 16 novembre 1993 sur les Hospices cantonaux (RLHC) - Contenu du contrat annuel de prestations et de son annexe technique
Art. 28 RLHC · Contenu du contrat annuel de prestations et de son annexe technique
1. Le contrat annuel de prestations comprend
- le budget de charges et de revenus du CHUV, les revenus par prestation et leur évolution, le détail de la participation de l'Etat et son évolution par rapport à l'année précédente ;
- le catalogue des prestations fournies par le CHUV ;
- les indicateurs utilisés pour mesurer la quantité et la qualité des prestations fournies par le CHUV ;
- les engagements relatifs à l'information statistique et financière nécessaire à la négociation et au contrôle du contrat de prestations ;
- les autres engagements de nature administrative ou financière, communs à l'ensemble des hôpitaux ou spécifiques au CHUV ;
- les règles de budgétisation, de financement et de correction, en application de la LPFES [B] .
2. L'annexe technique au contrat annuel de prestations comprend pour sa part la fixation définitive du budget, de la quantité des prestations à fournir et des niveaux de référence pour les indicateurs de qualité.