Art. 1 LOI sur la planification et le financement des établissements sanitaires d'intérêt public (LPFES) - Objet et but de la loi [ 6, ... ]

1. La présente loi a pour objet la planification et le financement des établissements sanitaires d'intérêt public et des réseaux de soins.

2. Son but est d'assurer la couverture des besoins et l'accès à des soins de qualité à un coût acceptable pour la collectivité, ainsi que de fournir une information appropriée à la population.