800.01
LSP
CH-VD
Art. 94 LOI sur la santé publique (LSP) - Médecins [ 9 ]
Chapitre VII, Section II
Art. 94 LSP · Médecins [ 9 ]
1. Le médecin a seul qualité
a. pour déterminer ou apprécier l'état physique ou psychique des personnes et prescrire les mesures propres à la conservation et au rétablissement de leur santé selon l'état des connaissances professionnelles et scientifiques admises;
b. pour délivrer des déclarations et des certificats médicaux ou médico-légaux.
2. Sont réservées les attributions que la loi confère aux autres professions visées par la présente loi.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
GE.2001.0125 · vd (Art. 94 LSP)
Medical Practitioners v. Department of Health and Social Action (Doping Sanctions Appeal)
Cited in the reasoning section as a legal basis concerning the doctor's duties, but not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III).
GE.2004.0181 · vd (art. 94 let. a LSP)
Ambulance Worker Dismissal Annulled for Lack of Prior Written Warning
Cited in the reasoning regarding the legal framework for medical acts by paramedics.