800.01
LSP
CH-VD
Art. 194 LOI sur la santé publique (LSP)
Chapitre XIII
Art. 194 LSP
1. Les personnes autorisées avant l'entrée en vigueur de la présente loi à pratiquer leur profession ou à exercer une activité soumise actuellement à ladite loi demeurent au bénéfice de cette autorisation.
2. Elles n'en sont pas moins tenues de se conformer aux autres exigences de la présente loi ainsi qu'à ses dispositions d'application. Exceptionnellement, le département peut accorder un délai à qui en établit la nécessité.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
GE.1993.0016 · vd (Art. 194 LSP)
Laboratory Authorization Renewal Refusal Upheld Due to Director's Part-Time Status
Cited in the reasoning regarding transitional provisions for applying new legal requirements, which is implicitly upheld by the final orders rejecting the appeal.
GE.1993.0016 · vd (art. 194 LSP)
Laboratory Authorization Renewal Refusal Upheld Due to Director's Part-Time Status
Cited in the reasoning regarding transitional provisions for applying new legal requirements, which is implicitly upheld by the final orders rejecting the appeal.
GE.1993.0016 · vd (art. 194 al. 2 LSP)
Laboratory Authorization Renewal Refusal Upheld Due to Director's Part-Time Status
Cited in the reasoning regarding the possibility of granting compliance deadlines, which is implicitly upheld by the final orders rejecting the appeal.