800.01
LSP
CH-VD
Art. 122a LOI sur la santé publique (LSP) - Psychologues psychothérapeutes [ 2, 8, 33 ]
Chapitre VII, Section III
Art. 122a LSP · Psychologues psychothérapeutes [ 2, 8, 33 ]
1. Le psychologue psychothérapeute administre des traitements dont l'efficacité est reconnue. Il n'est pas habilité à prescrire ou à administrer des médicaments.
2. Le psychologue psychothérapeute attire l'attention du patient sur l'opportunité d'en référer à un médecin lorsque son état exige un examen ou un traitement d'ordre médical ; cette indication figure au dossier du patient.
3. ...
4. Le psychologue psychothérapeute pratique à titre dépendant ou indépendant.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
GE.2014.0144 · vd (art. 122a LSP)
Psychotherapist Title Dispute: Cantonal vs. Federal Law
The court ruled that the reference to this article on the authorization of practice could not be imposed because the cantonal provision contradicted federal law.
AVS.44.12.43.2012 · vd (art. 122a LSP)
Psychologist Classification for Social Insurance
This article concerns the status of non-physician psychotherapists, which is relevant context for the nature of the appellant's activity, leading to the rejection of the appeal in order I and II.