Art. 2 RÈGLEMENT concernant la navigation au moyen de planches tirées par des cerfs-volants (kitesurf) (RKite)
Art. 2 RKite
1. La navigation des kitesurfs est interdite dans les zones balisées par des bouées jaunes, ainsi qu'à moins de 100 mètres autour des ports et des débarcadères.
2. Elle est également interdite dans les zones comprises dans les réserves définies par l'inventaire fédéral des réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale.
3. Pour le surplus, les restrictions suivantes doivent être observées
Lacs Léman et de Neuchâtel
Seules les restrictions des alinéas 1 et 2 et de l'article 3 sont applicables.
Lac de Joux
Les kitesurfs ne sont pas autorisés à naviguer dans la partie en amont de l'axe "Le Rocheray" (509'000 / 164'200) - "Bas des Bioux" (509'600 / 163'700) et de la partie en aval de l'axe "Embouchure de la Lionne à l'Abbaye" (514'100 / 167'100) - "Le Séchey" (513'500 / 167'800).
Autres lacs et plans d'eau
La navigation des kitesurfs est interdite sur toutes les eaux vaudoises des autres lacs et plans d'eau.