Art. 2 LOI sur l'usage des véhicules à chenilles pendant l'hiver (LVCh) - [ 1 ]

1. En dehors des voies publiques, la circulation des véhicules à chenilles est interdite sur les surfaces enneigées.

2. Leur circulation est également interdite sur les pistes de ski, les chemins réservés aux luges et aux promeneurs et autres voies semblables au sens de l'article 43, alinéa 1, LCR [A] .

3. Sur les voies publiques, les interdictions générales ou spécifiques frappant certaines catégories de véhicules, signalées conformément à l'ordonnance sur la signalisation routière [C] (art. 5, al. 1, LCR), sont réservées.

← Art. 1 LVCh sur l'usage des véhicules à chenilles pendant l'hiver (LVCh) - [ 1 ] Art. 3 LVCh →