741.01
LVCR
CH-VD
Art. 15 LOI sur la circulation routière (LVCR) - b) Extension de la compétence municipale [ 7, 13, 14 ]
Chapitre III
Art. 15 LVCR · b) Extension de la compétence municipale [ 7, 13, 14 ]
1. Dans la mesure où la police communale est habilitée à constater et dénoncer l'infraction, l'autorité municipale de la commune où l'infraction a été commise est compétente pour réprimer par voie d'amende d'ordre perçue par les policiers communaux ou par voie de sentence municipale les contraventions mentionnées dans l'annexe I OAO [F] .
2. Lorsque l'une des infractions mentionnées à l'alinéa précédent est constatée par un agent de la police cantonale, elle sera réprimée par l'autorité préfectorale.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
CR.2001.0009 · vd (art. 15 al. 2 LCR)
Instructor Liability for Student's Traffic Violation Suspension
This article was used to establish the supervisory duty of the accompanying person (the appellant) which was found to be violated.
CR.1999.0225 · vd (art. 15 al. 1 LCR)
Learner Driver Permit Withdrawal Upheld After Forged License and Unaccompanied Driving
This article defines the requirement for supervision during learning drives, which was the central substantive issue leading to the rejection of the appeal.